EXPLANATION TEXT ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

 

This document is signed by Karat Mimarlık ve Yapı A.Ş. as "Data Controller" within the framework of article 10 of the Law on Protection of Personal Data No. 6698 (“Law”). Your personal data (any information relating to an identified or identifiable natural person such as your name, address, telephone number, e-mail address) submitted and/or collected by  to Karat Architecture in accordance with the Law (“Personal Data”) is processed and these It has been prepared in order to ensure the fulfillment of the obligation to inform about your rights.

In terms of the processing of Personal Data, the data controller within the scope of the Law is Burhaniye, Dostluk Sk. No:8, 34720 Üsküdar/İstanbul, Karat Architecture andYapı A.Ş. In this way, your Personal Data can be processed and stored by Karat Architecture in accordance with the Law.

1. PURPOSE OF PROCESSING PERSONAL DATA

Karat Architecture, Your Personal Data; its preservation in accordance with mandatory/necessary/beneficial transactions within the law, if it is needed for the supply of products and/or services to Karat Mimarlık, to provide employee information if needed to provide contractual services to Karat Mimarlık customers, to provide the owner of all kinds of work and transactions to be carried out within the scope of these, and to identify the addressee, to record the identity, address, tax number and other information in order to determine the information, and to organize the information and documents that will be the basis for the works and transactions to be carried out on paper or electronically.

2. COLLECTION METHODS AND LEGAL REASONS OF PERSONAL DATA

Personal Data is collected by Karat Mimarlık, verbally, in writing or electronically, through all means and channels, especially within the scope of Karat Mimarlık offering products and/or services to its customers and/or establishing and performing a contracted or non-contractual commercial relationship with Karat Mimarlık for any reason. It is collected on the basis of legal reasons that Karat Architecture can fully and accurately fulfill its responsibilities arising from contracts and laws in this environment and in line with the above-mentioned purposes. Personal Data collected for these legal reasons can also be processed and transferred by Karat Architecture for the purposes specified in this text, in accordance with the basic principles stipulated by the Law, within the scope of the Personal Data processing conditions and purposes specified in Articles 5 and 6 of the Law.
Karat Architecture will collect Personal Data only for definite, clear and legal purposes, can store the Personal Data for the period required for the purposes of processing the Personal Data described in the relevant section above, and will not process the Personal Data in a way that is incompatible with the purposes for which they were collected in the Law and within the framework specified herein, and in case the reasons requiring processing are eliminated. , will delete or destroy or anonymize ex officio or upon the request of the person concerned, save for the cases where it is legally obliged to keep it.

3. TO WHOM AND FOR WHAT PURPOSE PERSONAL DATA MAY BE TRANSFERRED

Personal Data by Karat Architecture, in order to realize the above-mentioned data processing purposes, Karat Architecture's legal compliance process, legal, financial, tax, etc. To its business partners, customers, suppliers and manufacturers, directly or indirectly domestic/foreign affiliates, Karat Architecture officials, Karat Architecture internal units, shareholders, internal and external auditors and contracted independent audit firms, legal advisors, other consultancy, support or third parties from whom it receives or plans to receive services, third parties from which it receives or plans to receive consultancy support or service in other matters (including cloud computing service providers that may have servers in various countries), legally authorized institutions and organizations and private persons, 8th and 9th of the Law. Within the framework of the Personal Data processing conditions and purposes set forth in Articles of Association, the Personal Data may be transferred, processed at home or abroad, and the said Personal Data may also be shared by Karat Architecture through other channels.

4. RIGHTS REGARDING PERSONAL DATA

Personal Data owners apply to Karat Architecture about themselves;
Learning whether their Personal Data is processed or not,
If Personal Data has been processed, requesting information about it,
Learning the purpose of processing Personal Data and whether they are used in accordance with its purpose,
Knowing the third parties to whom Personal Data is transferred in the country or abroad,
Requesting correction of Personal Data if it is incomplete or incorrectly processed,
Requesting the deletion/destruction of Personal Data,
Requesting notification of the transactions made pursuant to subparagraphs (d) and (e) to third parties to whom Personal Data has been transferred,
Objecting to the emergence of a result against them by analyzing the processed data exclusively through automated systems,
Requesting removal of personal data in case of incurring damage due to unlawful processing of personal data
they have rights.